riga
Литва
Эстония
Латвия

Интервью

Татьяна Жданок.
© BaltNews.lv

Татьяна Жданок: появилась возможность защитить интересы русских Латвии на уровне ЕС

Недавно депутат Европарламента Татьяна Жданок объявила о старте в Латвии общеевропейского сбора подписей в защиту нацменьшинств. За несколько дней свои подписи поставили сотни латвийцев. В разговоре с BaltNews.lv, она отметила, что подписи, собранные в семи странах ЕС, позволят разговаривать о наших проблемах уже на ином уровне, чего ранее не было.

- Зачем мы обращаемся к Еврокомиссии, и как это связано с важнейшей для русских Латвии проблемой — судьбой образования на родном языке?

— Сбор подписей связан с защитой языков национальных меньшинств. Поясню на примере. Несколько лет назад в Латвии разгорелся скандал — под давлением националистов Министерство здравоохранения перестало информировать жителей Латвии на двух языках о бесплатной возможности диагностики онкологических заболеваний.

Остался лишь латышский текст приглашения, на русском его перестали рассылать. Формальное основание — информация о мероприятиях, организованных на деньги Евросоюза, должна распространятся лишь на официальных языках Евросоюза. Это не справедливо. И таких несправедливостей по всей Европе накопилось много.

- Под какими требованиями ставят подписи участники акции?

— Требований девять, выделю три важнейших.

Первое: «Исключить из правил фондов ЕС критерии, мешающие получать финансирование на проекты, связанные с языками меньшинств». Очевидно, это должно снять барьеры на получение школами нацменьшинств Латвии европейского финансирование на программы в поддержку родного языка и культуры.

Второе: «Включить в задачи европейских фондов регионального развития такие цели, как защита нацменьшинств и поощрение языкового разнообразия». Это также касается школ, поскольку связывает руки латвийскому правительству в переводе всего обучения на латышский язык — такой шаг будет противоречить принципу языкового разнообразия.

Третье: «Сблизить права лиц без гражданства, постоянно живущих в Союзе, с правами граждан ЕС — в частности, в правах на труд и воссоединение семьи». Последнее требование в случае Латвии означает отмену многих запретов в отношении прав неграждан Латвии. В том числе — речь может идти об участии неграждан в европейских и муниципальных выборах.

- Каков юридический статус сбора подписей? Почему Вы говорите о именно о требовании, а не о просьбе к европейским властям?

— С 2012 года в Евросоюзе задействована процедура, согласно которой граждане ЕС могут подать законодательную инициативу в Еврокомиссию. Фактически нынешний сбор подписей играет роль европейского референдума.

Его запустила международная неправительственная организация, базирующаяся в Германии — Федеративный союз европейских национальностей. Еврокомиссия сначала отказалась разрешить этот сбор подписей. Однако организаторы через суд ЕС в Люксембурге заставили Еврокомиссию согласиться.

- Как называется этот общеевропейский референдум в защиту меньшинств?

— На русский название можно перевести как «Спасательный пакет для меньшинств». Очевидна в названии игра слов — «пакет» — это и комплект документов, и набор предметов для спасения людей в экстренных ситуациях.

- Сколько подписей надо собрать, чтобы добиться от Еврокомиссии результата?

— По всему Евросоюзу — один миллион. В Латвии должно подписаться не менее 6 тысяч, однако по нашим расчетам возможно и желательно собрать около 75 тысяч. Собранные в Латвии подписи станут весомым аргументом в нашем споре с национальными и европейскими властями относительно проблем русскоязычного населения, в том числе в отношении судьбы русского образования.

- Как подписаться за «Спасательный пакет для национальных меньшинств»?

Процедура простая. Подписываются совершеннолетние граждане Латвии на портале Еврокомиссии.

После того, как вы выбрали латышский язык (вверху справа) и страну, надо лишь ввести персональный код, имя и фамилию. У меня это заняло лишь несколько минут.

Для тех, кому этот вариант неудобен, есть другой — прийти к нам в бюро Русского союза Латвии и заполнить распечатанный бланк на месте.

Наш адрес ул. Рупниецибас, 9, Рига. Бюро открыто по будням с 11.00 до 17.00. телефон для справок — 29400794.

Мы перешлем заполненные бланки оргкомитету сбора подписей в Германию.

Наша справка:

Полный список требований Федеративного союза европейских национальностей к Еврокомиссии:

— Принять особый документ — всеобъемлющие рекомендации ЕС по защите и поощрению культурного и языкового разнообразия.

— Исключить из правил фондов ЕС критерии, мешающие получать финансирование на проекты, связанные с языками меньшинств.

— Создать при ЕС Центр языкового разнообразия — для популяризации лучших примеров и обмена ими.

— Включить в задачи европейских фондов регионального развития такие цели, как защита нацменьшинств и поощрение языкового разнообразия.

— Включить в задачи научно-исследовательской программы ЕС изучение нацменьшинств, культурного и языкового разнообразия

— Сблизить права лиц без гражданства, постоянно живущих в Союзе, с правами граждан ЕС — в частности, в правах на труд и воссоединение семьи.

— Принять единое законодательство об авторском праве для Союза, убрав барьеры для трансграничной коммуникации.

— Обеспечить свободу трансграничного теле- и радиовещания внутри ЕС.

— Не считать особые субсидии стран-участниц ЕС на культуру меньшинств нарушениями европейских ограничений на государственные дотации.

 

Загрузка...

Вадим Авва. Ни слова о любвиРусские портреты в Латвии
Читаем стихи на русском Дипломатический клуб

ЛАТВИЯ