riga
Литва
Эстония
Латвия

ЛАТВИЯ

Сельское хозяйство Латвии.
© sparc-robotics.eu

Язык до Евросуда доведет: Латвии грозит штраф в треть миллиона евро

В начале лета Сейм, по-своему интерпретировав замечания президента, принял сомнительные языковые поправки в Закон о приватизации земли в сельской местности. Казалось бы, что общего между госязыком и приватизацией земли?

Без переводчика

В Латвии умудрились язык и к земле привязать, пишет латвийская газета «СЕГОДНЯ»». А именно: согласно уже вступившим в силу поправкам в вышеупомянутый закон, отныне все иностранные владельцы компаний и иностранные физические лица, желающие приобрести в Латвии землю сельскохозяйственного назначения, обязаны будут предъявить аплиецибу о владении латышским на 2А категорию!

Более того, в определенных случаях местные самоуправления смогут потребовать от приобретателей земли провести презентацию своих планов на латышском языке. Переводчиков при этом использовать запрещено!

И вот уже появились первые последствия столь "демократичного" закона. Центр альтернативного разрешения споров Евросоюза в Латвии получил уже десятки жалоб от иностранных предпринимателей (читай — от граждан других стран ЕС) по поводу дискриминационных поправок.

За политиков заплатят избиратели

Центр, в свою очередь, обратился в сейм и в минэкономики с просьбой дать правовую оценку принятым поправкам, а главное — пояснить, насколько эти языковые требования соразмерны. В переводе на простой язык это означает, насколько вообще в стране Евросоюза допустимо выдвигать языковые требования инвесторам.

Очевидно, что принятые языковые нормы нарушают принципы свободного движения капитала и Латвии грозит иск в суд Евросоюза в Люксембурге.

Минимальный штраф, который может назначить Латвии люксембургский суд, — 354 тысячи евро. Заметим, что это минимально возможная сумма.

Конечно, было бы справедливо, чтобы все эти штрафы оплатили те политики, которые придумали подобные языковые поправки. Но, увы, за весь этот беспредел снова заплатят все латвийские налогоплательщики.

Также по теме:

Иностранцы, желающие купить сельхозземли в Латвии, должны подтянуть латышский

Закон вступил в силу: хочешь купить землю? Выучи латышский язык

 

 

 

Загрузка...

Вадим Авва. Ни слова о любвиРусские портреты в Латвии
Читаем стихи на русском Дипломатический клуб

ЛАТВИЯ