riga
Литва
Эстония
Латвия

ЛАТВИЯ

Марк Цукерберг
© tjournal.ru

Латвийский Центр госязыка переименовал Цукерберга

Имя основателя Facebook Марка Цукерберга в латышских и русскоязычных СМИ зачастую пишется неправильно.

Об этом порталу TVNET заявила сотрудник центра государственного языка Иева Краукле.

По ее словам, так как Цукерберг — американец, его фамилию нужно писать и произносить на американский манер — Закерберг, а Цукерберг — это производное от немецкого.

Она также напомнила, что произношение фамилий в латышском языке берется от их произношения в оригинале, а в оригинале, в чем каждый сможет убедиться, просмотрев ролики с участием основателя социальной сети, его называют Закербергом.

Загрузка...

Русские портреты в Латвии
Читаем стихи на русском Дипломатический клуб

ЛАТВИЯ