riga
Литва
Эстония
Латвия

Сюжеты

Официальное открытие ресторана Замка света - "Klīversala".
BaltNews.lv

Поправки к Закону о труде: работодателям хотят запретить требовать знания языков, а работникам разрешат говорить с клиентами только на латышском

Сейм Латвии передал на рассмотрение Комиссии по социальным и трудовым делам предложенные Национальным объединением поправки к Закону о труде, которые запрещают работодателю требовать от работника знания конкретного иностранного языка, использование которого не входит в его рабочие обязанности.

Запрет относится к требованию знания языка, который не является официальным языком ЕС. В то же время правительство может вводить исключения.

Также поправки разрешают работникам при выполнении рабочих обязанностей в общении с гражданами Латвии, негражданами и лицами, имеющими вид на жительство в Латвии, использовать только латышский язык.

Передачу законопроекта комиссии одобрили 48 депутатов, против был 21 парламентарий, ещё 15 в голосовании не участвовали.

Поправки относятся к государственным или муниципальным учреждениям или предприятиям.

Виталий Орлов.
© LETA
Виталий Орлов.

По просьбе BaltNews.lv инициативу прокомментировал член парламентской комиссии по социальным и трудовым делам, депутат Сейма от партии "Согласие", врач Виталий Орлов.

По его словам, это уже далеко не первая попытка принятия подобных поправок. Однако все предыдущие разы резко против выступала Латвийская конфедерация работодателей.

"Мы также разделяем её позицию, — сказал Виталий Орлов, имея в виду отношение к законопроекту партии "Согласие". — Мы исходим из того, что работодатель себе не враг, и не будет требовать от своих сотрудников навыков, которые не требуются для работы".

Тем не менее политик не стал оценивать перспективы законопроекта в стенах парламента, подчеркнув, что его сторонники попытаются разыграть языковую карту и тем самым привлечь на свою сторону защитников латышского языка и борцов за его чистоту.

Также Виталий Орлов, уже в качестве врача, прокомментировал случай, который стал поводом для поданных Национальным объединением поправок. Как уже писал BaltNews.lv, не так давно врач Дита Даноса обратилась с заявлением в Центр государственного языка. Она утверждает, что администрация медицинского учреждения MFD Veselības centrs "Dziedniecība", где Даноса работала, заставляла ее говорить с пациентами на русском языке, что вынудило Даносу уволиться.

"Мне стыдно за коллегу. Это нонсенс, — сказал Виталий Орлов. — Если врач хорошо образован, он должен знать как минимум три языка. Для Латвии это латышский, русский и какой-то иностранный, который позволит врачу принимать участие в конгрессах, симпозиумах и конференциях, общаться с иностранными коллегами и повышать свою квалификацию".

По словам Орлова, произошедшее бросает тень на его коллегу в первую очередь, как на врача.

"Одно дело рассуждать о языке, когда ты здоров. И совсем другое, когда у тебя что-то болит, и тебе в этот момент нужно попытаться понять врача, попытаться ему ответить на другом языке и всё это в определенном состоянии — когда тебе плохо", — подчеркнул политик.

Также по теме:

Клятва Гиппократа побоку? Врач наотрез отказывалась говорить с пациентами по-русски

Ливанский депутат Сейма Латвии вступился за врача, не желающего говорить с пациентами по-русски

Щи и мухи. Как соотносится клятва Гиппократа с законом о госязыке: "не в кабинете медика о нем рассуждать"

Центр госязыка: врач имеет право разговаривать с пациентами только по-латышски, но должен делать это вежливо

Загрузка...

Сюжеты