riga
Литва
Эстония
Латвия

ЛАТВИЯ

Янина Курсите-Пакуле в Сейме.
© BaltNews.lv

Лингвист из Нацобъединения обвинила СССР в том, что он помешал латышам стать народом-пассионарием

Латышский народ может быть единым и целеустремленным, однако эти качества оказались притуплены в результате периода вхождения Латвии в состав Советского Союза.

Такое мнение в интервью изданию Neatkarīgā Rīta avīze высказала депутат Сейма от Нацобъединения, литературовед, лингвист и писатель Янина Курсите-Пакуле (текст цитируется по переводу mixnews.lv).

"Вопросы истории должны быть актуальны не только в марте, мае или ноябре. История должна быть актуальна беспрерывно, для этого нужны новые исследования. Необходимо исследовать в том числе историю идей, кто мы есть как народ. Отмечу выдающегося русского ученого, этнолога, историка, сына поэтессы Анны Ахматовой Льва Гумилева. Он несколько раз оказывался в советских тюрьмах, но сумел это пережить и разработал пассионарную теорию этногенеза. С его точки зрения, каждый (или почти каждый) народ в ходе своего развития имеет свои наивысшие точки, когда народ становится пассионарным и объединяется для общей цели. Таким наш народ был в конце 19 века, в начале 20-го.

Однако депортации и советская оккупация отбросили нас в такую яму, что до сих пор не можем оправиться. Мы только и делаем, что боремся друг с другом. И все-таки я чувствую, что мы не утратили свою доброту, она тлеет где-то внутри. Необходимо повернуть все в сторону пассионарности, отрицательную энергию превратить в положительную. Гуманитарные науки и образование играет в этом важную роль", — сказала Курсите-Пакуле.

По ее словам, проблемы экономики не могут быть более приоритетными, чем проблемы языка.

"Прежде всего надо понять, что такое язык. Только ли каждодневный словарь? Может быть, нам хватит языка жестов и можно выжить с набором из 30 слов, как у Эллочки-людоедки в романе Ильфа и Петрова "12 стульев"? Чтобы государство было государством, оно должно тщательно заботиться о своем языке.

Латынь до сих пор "кормит" терминологию научной среды. Однако в определенный момент латинский язык остановился: он законсервировался на конкретной стадии развития. Это и тревожит людей, работающих с языком. Есть примитивный подход советских времен: сначала приведем в порядок экономику, потом все остальное — сначала база, потом надстройка. Но так не делается: эти сферы должны быть связаны, потому что новые идеи требуют особых знаний, а их без языка не будет", — считает Курсите-Пакуле.

Загрузка...

Вадим Авва. Ни слова о любвиРусские портреты в Латвии
Читаем стихи на русском Дипломатический клуб

ЛАТВИЯ