riga
Литва
Эстония
Латвия

Авторы

Канадские военные прибыли в Латвию. Кадр сюжета CTV.
© CTV/ScreenShot

Во врут! СМИ Канады: Боевая группа НАТО предотвратит приход России в города вроде Карсавы, с преимущественно русским населением

Прибытие в Латвию канадского контингента батальона НАТО дает возможность понять - кто же это придумывает байки о "российской угрозе" нашей стране? Ведь военных сопровождают журналисты. Послушаем их репортаж о том, как боевая группа будет "отпугивать" ("deter") Россию от приграничных городов, чтобы не случился "латвийский Крым или Донбасс".

Многие читатели BaltNews.lv владеют английским, так что имеют возможность прочитать все штампы, слухи, глупости в малом формате канадского CTV News.

Прилететь за тысячи километров и так примитивно подать своей аудитории происходящее в Латвии, куда прибыли канадские военнослужащие — это постараться надо. "По верхам" — так говорят на первом курсе журфака. Вранью ведь тоже какая-то привлекательная обертка нужна.

Повторим еще раз — для представителей "цивилизованного" мира — в Латвии владеют не только латышским и русским, но и — английским. Поэтому слушаем канадский репортаж — и изумляемся. И это все — о нас, о Латвии, о причинах, почему прислали иностранных военных в нашу страну? 

Ведущий CTV News: В Вашингтоне внимание сосредоточено на российском влиянии. Однако цель операции «Перестраховка» — предотвратить российскую агрессию. Сотни канадских военных сейчас готовятся возглавить миссию НАТО в Латвии. Там находится команда CTV, и Мерседес Стивенсон провела день на границе, где на данный момент всё спокойно. Мерседес?

Корреспондент канадского телеканала CTV Мерседес Стивенсон.
© CTV/ScreenShot
Корреспондент канадского телеканала CTV Мерседес Стивенсон.

Мерседес Стивенсон, корреспондент CTV: Скотт, я сейчас нахожусь у контрольно-пропускного пункта Латвии на границе с Россией. Россия находится за моей спиной. И именно здесь, по опасению многих правительственных чиновников, ворота могут открыться, а российские военные — перейти границу.

Многие боятся, что спокойствие этой дороги, которая связывает Россию и Латвию, может быть нарушено.

После российской агрессии на Украине напряжённость в Прибалтике сильно возросла, что подтолкнуло союзников по НАТО к тому, чтобы разместить войска.

Мерседес Стивенсон: Боевая группировка НАТО под командованием Канады надеется предотвратить приход России в города вроде этого.

Карсава — приграничный город, с преимущественно русским населением. Здесь опасаются, что здесь может случиться латвийский Крым или Донбасс.

Житель Карсавы Юрис.
© CTV/ScreenShot
Житель Карсавы Юрис.

 

Этот мужчина, Юрис, который живёт у границы, говорит, что рад боевой группе под предводительством Канады как гаранту безопасности. Но, в конечном счёте, России он не боится и считает всё это в основном политическим позёрством. Однако он переживает, что усиление контингента может спровоцировать Россию.

В сентябре Россия планирует разместить тысячи солдат для военных учений всего в нескольких километрах от приграничных городов Латвии, чтобы продемонстрировать свою силу.

У Латвии, которая за последние сто лет дважды была захвачена Россией, это вызывает беспокойство.

Мерседес Стивенсон: Латвийское правительство и чиновники НАТО надеются, что боевая группа под предводительством Канады пошлёт России чёткий сигнал: оставайтесь в своих границах и за пределами таких городов, как этот.

Программа новостей CTV.
© CTV/ScreenShot
Программа новостей CTV.

BaltNews.lv затрудняется поставить диагноз канадскому медийному изделию и его создателям. Что это: неуважение к жителям Латвии, в том числе к русским, которых по привычке выделяют в какую-то отдельную группу в приграничной Карсаве? Непрофессионализм ("профессионализм") западных СМИ? Пропаганда (ну уж какая-то дремучая)? Осколок информационной (гибридной) войны? 

Ну уж точно не журналистика. Или — очень некачественная журналистика. Хотя спецкор на латвийско-российской границе дама уже не юная, с опытом.

Можно разве что порадоваться за "наших" — местного "эксперта" Юриса: какая-никакая, а известность к парню пришла.

Обращаем внимание, что текст печатный — на портале CTV News и в телерепортаже — несколько разнится. Хотя это один и тот же сюжет.

Зацепила банальная — обычно в репортажах с мест военных конфликтов — фраза с латвийско-российской границы, где, как сказал ведущий CTV News, "на данный момент всё спокойно". Напрягло. Повторю фразу еще раз: "на данный момент всё спокойно". Вот и ломай теперь голову — что бы это значило?

Может, и прав в своих сомнениях Юрис из Карсавы — спасибо, конечно, натовским защитникам от потенциальной российской агрессии — но что-то тревожно, как бы чего ни вышло. Случись что…

Что случись? Да вот же, в телерепортаже ясно сказано — "латвийский Крым или Донбасс". Неоткуда им взяться у нас в Латвии? Так это мы, ее жители знаем — что неоткуда. И кого это волнует? Медийное сопровождение неоккупационных войск легко вбрасывает тему.

Помнится, когда-то так же легко вбрасывали про химоружие в Ираке, когда в ООН размахивали пробиркой-доказательством. Результат известен. Все военные вторжения — от бомбардировок Югославии без согласия Совбеза ООН до свержения "тиранов" типа Каддафи (конечно, ради торжества демократии и справедливости) были так же поверхностно по сути, но мощно по медийному выхлопу обоснованы. 

Еще раз — "на данный момент всё спокойно".

Также по теме:

Военный эксперт об учениях «Запад-2017», или Нужны ли женщинам бронированные трусы 

СМИ Канады "напутствовало" военных накануне отправки в Латвию: "Надо смотреть на русских широко открытыми глазами. Они уважают только силу"

Канадский полковник предложил установить слежку за соцсетями и СМИ стран Балтии, чтобы те не угрожали солдатам НАТО 

Канадские военные смогут передать Латвии не только боевые навыки, но и опыт двуязычия 

Невоенная тайна: Что известно о новых защитниках Латвии — канадских военных

Ядерный удар по Риге: уцелеет ли Пурвциемс?

В начале прошлого года западные эксперты отводили России на захват Прибалтики 3 дня, в начале этого — несколько часов. Во дают! (видео)

Кто и почему назначает Латвию родиной Третьей мировой?

Прибалты, к встрече "зелёных человечков" будьте готовы! Эхо провалившихся учений-провокации

Встречай, Латвия, своих защитников: крестьянин-патриот рассказал, что поддерживает военные учения "Saber Strike" ("Удар сабли") — видео

На душе полегчало: Минобороны Латвии опровергло «антироссийскую» направленность натовских учений в стране. А что тревожит?

Загрузка...

Вадим Авва. Ни слова о любвиРусские портреты в Латвии
Читаем стихи на русском Дипломатический клуб

ЛАТВИЯ