riga
Литва
Эстония
Латвия

Авторы

Картины русских художников из коллекций рижских музеев.
© Коллаж BaltNews.lv

Почему нам не удалось показать русским детям в Риге Айвазовского, Левитана, Рериха... Куда они исчезли из местных музеев?

Отвечу сразу и коротко: великолепная коллекция - Суриков, Перов, Репин, Петров-Водкин, все великие имена не перечислить, - хранится в запасниках. Рериха еще можно увидеть на открытках, которые продаются в вестибюле Художественного музея в Рижской бирже - в сувенирном киоске.

Мумия есть, русским духом не пахнет

Мы давно собирались сходить с внуками в Художественный музей в Рижской бирже, что на Домской площади. Замечу, внуки — русские. Когда еще им придется побывать на этнической родине (в Петербург мы съездили, когда в Русский музей их водить еще было рановато) и увидеть замечательные полотна именитых русских живописцев? Хорошо, что в Риге существует прекрасная коллекция русской живописи, наивно думали мы: вот и расскажем детям о портретах и пейзажах, и прочих натюрмортах кисти творивших в России мастеров.

Заплатили 7 евро за семейный билет и отправились по залам. В Бирже после реставрации — небедненько и чистенько. Удобный гардероб, хорошие туалеты.

Западная галерея — фарфор, рассказы о рижских коллекционерах. Восточная галерея — чудесные изделия из слоновой кости, камня. Детям особенно понравилась египетская мумия в деревянном саркофаге. Картинная галерея — тут и Ван Дейк, и Клод Моне, фламандцы, германцы, итальянцы. 

А где же русские художники, которых при открытии после реставрации Национального художественного музея на Валдемара убрали из его экспозиции? Вроде обещали, что мы их увидим в Бирже? Обошли картинную галерею еще раз — не пахнет здесь русским духом.

Служители рассказали нам, что картины Рериха и Репина, Сурикова и Айвазовского и прочих русских живописцев в постоянной экспозиции не демонстрируются. Лежат в запасниках и ждут часа какой-то специальной выставки. Мол, Рериха уже показывали, летом еще что-то на "русскую тему" подготовят.

Дома мы открыли книги по искусству и стали показывать детям репродукции: вот эту картину вы могли увидеть, и вот эту, и вот эту. Кипренский, Брюллов, Касаткин, Саврасов, Тропинин, Коровин, Кустодиев, Машков…

«Закат солнца на море» Айвазовский подарил местной городской галерее после своей персональной выставки в Риге в 1866 году. А еще Рига приобрела его полотно «Вид на Золотой Рог. Константинополь».

О стыде, маркетинге и налогоплательщиках

Еще при входе в музей в Бирже мы обратили внимание на представление архитектора, по чьему проекту воздвигли здание. На табличке с именем создателя, российского архитектора Гаральда Андреевича (Эрнестовича) Боссе было отмечено, что Гаральд Юлиус фон Боссе — "немецкого происхождения", из Санкт Петербурга. У нас что теперь — больше на этническое происхождение деятелей культуры внимание обращают? И Пушкина нам до сих пор арапом считать? Если уж так важно не упоминать Россию, Российскую империю, написали бы про Боссе — из прибалтийских немцев, он сам себя называл "лифляндским уроженцем".

Вообще-то Боссе в 1812 году родился не в Лифляндской губернии Российской империи (его отец был рижским профессором живописи и гравером), а в Санкт-Петербурге. Место рождения подтверждается записью в Регистрационной книге здешней церкви св. Петра о крещении 6 октября 1812 года — с указанием даты рождения и имён родителей. Дед Боссе перебрался в Россию из Мерзебурга в 1726 году. Свои главные творения Боссе создал в Петербурге. Архитектор императорского двора. Оценен многими российскими наградами. С 1870 года — член Петербургского общества архитекторов. Похоронен в Дрездене (после отставки по болезни уехал сюда на лечение, здесь тоже продолжал проектировать и строить). 

С табличками к картинам в музее в Бирже — еще забавнее. Они на латышском и английском языках. Предположим, пренебрежения к языковым запросам русских Латвии, которые исправно платят налоги и вправе ожидать уважения к их языку, к примеру, в учреждениях культуры, у нас давно не стыдятся. А как же забота о русских туристах, которые пополняют местную казну? Предположу, что ни латышского, ни английского они могут не знать.

Ах, в других европейских музеях тот же подход? Нет, не тот же. Во многих странах, к примеру,  даже в самых маленьких туристических городках выдают буклетики на русском. В Италии, например, во Франции, в Испании — сама получала их с доброжелательной улыбкой — welcome, Russians! Маркетинг, однако — цивилизованный европейский подход.

Это так относятся к "чужим" русским, но мы-то —"свои" русские. Живем здесь испокон веку. "Кrievi" — кривичи. Именно в Петербургской академии художеств Российская империя выучивала латышских художников. Пурвитис (любимый ученик Куинджи, став директором Художественного музея в Риге, он продолжал пополнять русскую коллекцию), Розенталь. Мы — Граждане. Налогоплательшики. Это — "наше" государство. Или я ошибаюсь? И кто там упоминал об этноциде? 

Перед детьми было стыдно. Хотя вроде и не мы их обманули, но осадок остался. Не объяснять же детям, что их интерес к культуре, истории России кажется сейчас в Латвии чем-то опасным. Что празднование Нового года по российскому времени вызвало недавно явно националистическую дискуссию в СМИ: хотя что тут странного, что русские отмечают праздник вместе со страной, которая для них была и будет родной — по языку, той же культуре, родственным связям. Русский дух убирают, но отчего-то это все сильнее отдает запахом провинциальности и местечковости.

Помню, достаточно давно, заехав в Нью-Йорке в Чайна-таун — там китайцы живут — мы попробовали позвонить из тамошней телефонной будки. Она почти ничем не отличалась от тех, что стояли в других районах города, но на стенках внутри все инструкции были на китайском. "Подарок Нью-Йоркской телефонной компании" — было обозначено на табличке. Ну так это ж для китайцев. Это ж в Нью-Йорке. 

Это пример уважения к многочисленным диаспорам.

А вот пример маркетинга — из современной Европы.

Печенье в витрине с картинками из мультика "Маша и Медведь" (Италия).
© BaltNews.lv
Печенье в витрине с картинками из мультика "Маша и Медведь" (Италия).

Недавно побывали в Италии. В городе Бергамо обратили внимание на знакомые рожицы в витрине кондитерской. "Маша и медведь" — мультик с их участием бьет все рекорды в стране — были изображены на пирожных.

"Добро пожаловать" в Дрездене.
© Соцсети
"Добро пожаловать" в Дрездене.

Еще Европа — немецкий Дрезден. В музеях полно надписей на русском.

Русская картинная галерея

Для тех, кто, как и мы, не смог увидеть полотна русских художников из собранной в Риге в течение долгого времени блестящей коллекции, размещаем в этой публикации ее небольшую часть.

О.А.Кипренский, «Юпитер и Меркурий» (1802).
©
О.А.Кипренский, «Юпитер и Меркурий» (1802).
К.С.Петров-Водкин, «Вася», 1916 (?).
©
К.С.Петров-Водкин, «Вася», 1916 (?).
В.Суриков, портрет Е.Сабашниковой (1907).
©
В.Суриков, портрет Е.Сабашниковой (1907).
В.Перов, портрет Николая Ланина (1869).
©
В.Перов, портрет Николая Ланина (1869).
И.Е.Репин, «Украинка» (1876).
©
И.Е.Репин, «Украинка» (1876).
И.Е.Репин, «Голова девочки».
©
И.Е.Репин, «Голова девочки».
И.И.Машков,«Девушка с цветами и фруктами».
©
И.И.Машков,«Девушка с цветами и фруктами».
В.А.Тропинин, портрет А.Ф.Мазуриной (1844).
©
В.А.Тропинин, портрет А.Ф.Мазуриной (1844).
К.П.Брюллов, портрет Александра Абаза (1850).
©
К.П.Брюллов, портрет Александра Абаза (1850).
К.П.Брюллов, портрет Георга Клеберга (1835).
©
К.П.Брюллов, портрет Георга Клеберга (1835).

 


А.К.Саврасов, «Пейзаж с рекой и рыбаком» (1859).
©
А.К.Саврасов, «Пейзаж с рекой и рыбаком» (1859).

Н.П.Богданов-Бельский, «Кондрашка».
©
Н.П.Богданов-Бельский, «Кондрашка».
Н.П.Богданов-Бельский, «Деревенские мальчики».
©
Н.П.Богданов-Бельский, «Деревенские мальчики».
С.А.Виноградов, «Жаркий день».
©
С.А.Виноградов, «Жаркий день».
С.А.Виноградов, «Утро (И.К.Войцеховская)» (1925).
©
С.А.Виноградов, «Утро (И.К.Войцеховская)» (1925).
С.А.Виноградов, «Латгальский пейзаж. Шоссе» (1925).
©
С.А.Виноградов, «Латгальский пейзаж. Шоссе» (1925).
И.И.Левитан, «Осенний пейзаж».
©
И.И.Левитан, «Осенний пейзаж».
И.И.Левитан, «Рожь».
©
И.И.Левитан, «Рожь».
И.К.Айвазовский, «Закат солнца на море» (1848).
©
И.К.Айвазовский, «Закат солнца на море» (1848).
И.К.Айвазовский, «Вид на Золотой Рог. Константинополь».
©
И.К.Айвазовский, «Вид на Золотой Рог. Константинополь».
Русские портреты в Латвии

ЛАТВИЯ